Ганна Полякова — перекладачка англійської та німецької мов.
У 2005 році закінчила Одеський національний університет імені І. І. Мечникова за спеціальністю викладач англійської та німецької мов та літератур.
Переклад спочатку був хобі для Ганни. Має понад 8 років досвіду усного перекладу, а з 2024 року почала працювати й у письмовому форматі. У перекладах Ганні особливо подобається сам процес занурення в текст із метою точної передачі думок і слів персонажів — тобто пошук найкращих перекладацьких рішень.